En fonction de vos besoins (site corporate, section e-commerce, applications…), Datawords établit un recueil de critères multilingues à transmettre à votre agence de développement.

L’infrastructure de votre site multilingue peut prendre plusieurs formes. De nombreuses décisions concernant la gestion des flux linguistiques doivent se prendre avant le développement du site afin d’optimiser la qualité, le délai et le coût des localisations :

  • Hébergement des versions localisées
  • Compatibilité des navigateurs locaux
  • Processus d’intégration multilingue
  • Centralisation ou décentralisation de la gestion des contenus
  • Optimisation du CMS
  • Gestion des bugs multilingues
  • Optimisation du SEO multilingue
  • Optimisation des outils de TAO
  • etc.