Datawords apporte un regard tiers et impartial sur les développements réalisés concernant les modules multilingues.

Datawords, forte de sa double compétence technique et linguistique, se positionne comme interlocuteur pour entrer en relation avec votre agence de développement et lui apporter les conseils nécessaires au respect de vos objectifs multilingues.

Les conseils de Datawords sont exempts de tout parti pris puisque nous n’intervenons jamais en tant qu’agence de développement mais en tant que conseil en localisation.

Nous mettons notre expertise au service de l’agence de développement pour prendre en compte des éléments techniques liés au déploiement multilingue :

  • Optimisation de la gestion des contenus multilingues
  • Architecture des contenus multilingues du site
  • Gestion multilingue des supports vidéo, des animations et des contenus graphiques
  • Adaptation des formulaires de contacts en fonction des pays
  • Retournement de site pour la langue arabe
  • Conseil sur la prise en charge des différentes polices en fonction des langues (pour les langues asiatiques et slaves notamment)
  • etc.